En raison du contexte social actuel, nous souhaitons vous informer que la séance du séminaire doctoral "Théories et données linguistiques" (SeDyL - INaLCO) prévue pour ce vendredi, 20 décembre, de 14h30 à 17h30, à l'INaLCO - PLC, sera annulée.

Les exposés de Christine Bonnot et de Arayik Hayriyan sont reportés à la séance du 28 février prochain.

Judith Aissen (University of California at Santa Cruz)
Suspended agreement in Tsotsil (Mayan)

Programme

Dorian Pastor (Etudiant à l’EPHE) L’emploi du subjonctif persan et de l’optatif turc dans l’expression du prospectif
&
Anaïd Donabédian, Outi Duvallon  (SeDyL UMR8202, Inalco – CNRS) Nom nu, agglutination et individuation, le cas de l’arménien et du finnois

Kirill Ganzha (INALCO)
Difficultés spécifiques des francophones dans la production de l'accent lexical russe     
                                                                                                                     Résumé
&
Isabelle Bril (Lacito-CNRS)
Lexical restrictions on grammatical relations and voice consturctions in Amis      
                                                                                                                     Résumé

Programme

Naomi Naggy, University of Toronto
Une vision variationniste de la variation dans les langues du patrimoine à Toronto/A variationist’s view of heritage language variation in Toronto
&
Daniel Suslak, Indiana University Bloomington
Title to be announced

Programme

Inscription en ligne à partir du 15 avril jusqu'au 5 juillet

Programme

Programme

Explorer le corpus arménien recueilli à L'université de Gottingen
avec Stavros Skopeteas                                                                      Programme

James Collins, University at Albany/SUNY
Class, Race and Language in South Africa and the United States: Comparisons and Histories

Cette séance sera dédiée aux présentations des travaux des étudiants.

Dimitri Koutsivitis, INaLCO Master 2
La latinisation du grec moderne dans les communications virtuelles à travers le prisme du métrolinguisme

Programme

Tommaso Milani (University of Gothenburg)
Queering multilingualism and politics: Regimes of mobility, citizenship and (in)visibility

Jean-Baptiste Lamontre, M2 INaLCO
La morphologie verbale du kulung : reconstruction interne et comparaison
&
Iliyana Krapova, University Ca' Foscari, Venise
Factives and the left peripheery of the Balkan clause
                                                                                                                            Résumés

 Hélène de Penanros (Inalco, SeDyL)
L’alternance nominatif/génitif dans les phrases existentielles négatives en lituanien
                                                                                                                            Résumé
Sophie Rose (Inalco, SeDyL)
Classes de marqueurs discursifs : le cas de certaines formes issues de la racine <VID> en russe contemporain                                                                                        Résumé

Martha Sif Karrebæk (University of Copenhagen)
Interpreting encounters: Sociolinguistic perspectives on communicative challenges in the Danish public sector

Programme

Álvaro Diez Alejandre (Université Paris Sorbonne Nouvelle)
Les relatives en popoluca de Texistepec
&
Lamphoune SOUNDARA (Inalco/SeDyL)
Quelques aspects syntaxiques du kmhmouʔ
                                                                                                             Résumés

Fumitake Ashino (Université Keio, Tokyo & chercheur invité au SeDyL)
Expression de "cause" en japonais contemporain : étude comparative de DE et NI 
                                                                                                                        Résumé

Christine Bonnot (INALCO)
Variations de l'ordre linéaire et constrction de la tempporalité dans les textes narratifs en russe contemporain    Résumé
&
Arayik Hayriyan (INALCO)
Construire une base empirique pour étudier le marquage différentiel de l'objet en arménien moderne     Résumé

Alexandre Duchêne (Institut de plurilinguisme, Fribourg)
Ce que compter les langues veut dire : les sirènes de la quantification dans les coulisses du pouvoir

Sopheap Nou, INaLCO
Krup et roal : la détermination et la quantification de la langue khmère contemporaine
&
Fida Bizri, INaLCO - SeDyL
La langue comme outil pédagogique émancipateur

Sopheap Nou (Inalco)
Contribution à l'étude du syntagme nominal en khmer contemporain: le cas de roal et krup                                                                                                               Résumé

Langues, cultures et éducation en Asie du Sud-Est : identité et diversité
Languages, Cultures and Education in South East Asia: Identity and Diversity
Université Royale de Phnom Penh, 16-19 octobre 2019
Date limite 05-03-19

Booklet Workshop on New Technologies and Pedagogy

Programme

Julie HASLÉ, INaLCO
Étude des marqueurs des constructions analytiques du réfléchi et du réciproque en arabe du Caire

Tom Durand (SeDyL UMR 8202 CNRS INaLCO IRD)
La transitivité scindée en wayuu: Facteurs lexicaux et grammaticaux
 

Programme et résumés

Asif Agha (University of Pennsylvania)
Pecuniary Media from Cowries to Bitcoin

De la voix des enquêtés à la voix du chercheur : Les processus de construction de légitimité du jeune chercheur

Guillaume Jacques (CRLAO)
Système d'indexation dans la langue stau

              Objet / Programme

Aimée Lahaussois (HTL)
Thulung: Jackal and Crow story

Colloque international / International Workshop
Microvariation dans le marquage différentiel de l'objet roman
Differential object marking in Romance - towards variation              Programme

Voir programme du colloque international

Katherine Hodgson (INALCO)

Anna Ghimenton (Université Lyon 2)
Etudier les pratiques langagières : un regard rétrospectif

CODOFE 2018
De la voix des enquêtés à la voix du chercheur : Les processus de construction de légitimité du jeune chercheur

Programme

Programme

Présentation et programme

Présentation et programme

Programme

Présentation et programme

Participants
 

Constantine V. Nakassis (University of Chicago)
Citing and Being                                                                                                Résumé

Séance collective

Résumés

Caroline Kerfoot (Centre for Research on Bilingualism, Stockholm University)
Languaging race and ethnicity: reconstructing raciolinguistic orders in post-apartheid schools

Christine BONNOT, Rémi CAMUS et Sophie VASSILAKI
Syntagmes verbaux coordonnés désignant un seul procès en russe et en grec

Dagmar Jung (Université Zurich)
Documentation de l'acquisition de la langue dene (athabasque, Canada)

En raison des grèves SNCF, l'intervention prévue d'Anna Ghimenton est repoussée au 12 octobre

Anna Ghimenton (Université Lumière Lyon 2, UMR 5596 DDL ; LABEX ASLAN)
Étudier les pratiques langagières : un regard rétrospectif

Antonia Fernanda Nogueira (Sao Paulo)
Report on fieldwork on the Wayoro language in lower Guaporé river (Brazil)

Denis PAILLARD et Pierre-Yves MODICOM
Présentation du projet « ‘déjà’ et Cie »
 

Numération et expressions horo-calendaires en français

Maddyson Borka
Aperçu de la grammaire aymara

Programme

Marie Benzerrak
Ordre des constituants et structure de l'information en rama

Neige Rochant
Un aperçu typologique de l’andi, langue caucasique de l’Est

Programme

Maddyson Borka, M2 LLTS – Université Paris 3 Sorbonne-Nouvelle & INaLCO
Le marquage différentiel de l’objet en aymara

Zahra Sanavi Garoossi, Doctorat - INaLCO
La détermination nominale dans l’interlangue « fossilisée » persan-français
&
Matthias Kappler, Ca’ Foscari University of Venice
Structural aspects of language contact between Cypriot Greek and Cypriot Turkish

Résumés

Programme

Jacomine Nortier (Utrecht University)
Development and methodology in Youth Languages: practices, identity and multilingualism

Ito TATSUYA
Sur le philosophe Tokuryû YAMAUCHI : logos et lemma – métaphysique du sens

Présentations des travaux des étudiants en Master 2 
Aurélien Diéterlé : Question des liens entre prosodie, ordre linéaire et aspect verbal dans les questions ouvertes en russe contemporain
Émile Faure : Aperçu de la phonologie et de la morphologie dans trois dialectes suédois d’Estonie
Neige Rochant : Les verbes labiles en andi (dialecte de Zilo)

Conférencier invité
Mathieu Avanzi, FNS & Université catholique de Louvain
Sciences participatives et cartographie linguistique
                                                                                                                   Résumés

Programme

Murad Suleymanov (EPHE)
&   Diana Forker (U. Iena)                                                                          Résumés
                                  

Rosina Marquez Reiter (Univ. of Surrey)
Interviews as sites of ideological work: disentangling stance and alignment

Guillaume Jacques et Claudine Chamoreau

Evelyne SAUNIER
Pour une analyse des intonations à valeur modale ou attitudinale en termes d’opérations énonciatives

Programme

Dana Cohen, Sylviane Schwer et Aude Rebotier y parleront des calendriers et expressions horocalendaires en anglais, vieil anglais (/ anglo-saxon) et allemand, respectivement.

Programme

Utiliser les cartes en linguistique.
Présentation et Formation au package Lingtypology développé par George Moroz (Moscou), par son auteur.
Attention, un ordinateur portable est requis, avec les logiciels R et Rsudio.
                                                                                  Inscription indispensable

Luca Greco (Université Sorbonne Nouvelle)
Le toucher dans les interactions, l’art et la politique : le mode haptique au centre des pratiques sociales
 

Colloque annuel ACBLPE Annual Conference / Conferência Anual
Université Assane Seck, Ziguinchor, Sénégal,  11-14 juin 2018.

Okan Kubus (Université de Hambourg)
Relativization Strategies in Turkish Sign Language
(la communication sera donnée en langue des signes avec un interprète)

Katharina Haude : expériences de terrain chez les movima

Jean-Jacques FRANCKEL
Déploiement, tressage, feuilletage de termes définitionnels. L’exemple du verbe dire

Séance consacrée au travail demandé pour l'évaluation des étudiant.e.s de M2

émi CAMUS
Suffixation en -K en russe et effets formulaires : « féminisation », « dénomination », « termes de métier » et « bouts rimés »

                                                                                       Programme             Résumés

Thomas Ricento (University of Calgary)
Language Policy and Planning:  The Nature and Goals of a Scholarly Tradition With Multiple Roots and Multiple Functions

Cette séance aura lieu dans le cadre du colloque Diachronie du Marquage Differentiel de l'Objet.

Thomas Ricento (University of Calgary)
Immigrants, Language, and Integration into the Canada Labor Market

Gilles Van Heems (Université de Lyon)
Numération et calendrier étrusques

                                                                                 Programme

Luisa Martín Rojo (Universidad Autónoma de Madrid)
The interactional construction of social inequality in education settings

Journée d'étude : Relative clauses and areal typology
                                                                                        Programme

                                                                                         Programme

                                                                                        Programme

Rémi CAMUS et Sarah de VOGÜE
Sur les notions de formule et formulaire

                                                                                     Programme

Stavros Skopeteas (Université Göttingen)
Understanding variation in spoken languages: Corpus studies and field experiments on Caucasian Urum

Proto-Nahuatl and beyond: Digging deeper into Nahuan linguistic prehistory

Denis Costaouec
Retour sur le travail à Santa María Ixcatlán (Mexique). 2008-2015

                                                                             Programme

Maximilien Guérin
Le nombre et le temps en Esperanto

Monica Heller (Université de Toronto)
Un Canadien errant : mobilités, ancrages et patrouilles de la frontière de la « nation »

Monica Heller (Université de Toronto)
Langue, capitalisme, colonialisme: qui a droit à la citoyenneté ?

Echanges entre sociolinguistique et anthropologie linguistique sur le langage comme manière d’appréhender la culture et la société, comparaison de visions françaises et Nord-Américaines  au centre parisien de l’Université de Chicago. Présentations de recherche croisées et commentées par les chercheurs de l’autre continent.
                                                                                                          Voir  interventions

                                                                                                             Voir programme

Temps et temporalité en Asie du Sud-Est

Colloque International
Paris, Inalco, 65 rue des Grands Moulins, 29 novembre -2 décembre 2017

Call for paper

                        Journée d'étude
                        Du temps et de l'aspect dans les langues
                                                                                          Voir programme et résumés

Voir affiche

Temps et temporalité en Asie du Sud-Est

Colloque International
Paris, Inalco, 65 rue des Grands Moulins, 29 novembre -2 décembre 2017

Memet Aktürk-Drake (Vrije Universiteit Brussel)
A tale of two multilingual cities: Bilingual profiles among adult second-generation Turks in Paris and Stockholm  

                                                                                         Voir programme et résumés

Denis Costaouec
Sur l'ixcatèque (Otomangue, Mexique)

Kathryn A. Woolard, University of California San Diego
Language: Attitudes to Ideologies

Yvonne Treis (LLACAN)
An introduction into Kambaata, a Cushitic language of Ethiopia

Nina Sumbatova (Russian State University for the Humanities)
Gender agreement in Dargwa and other East Caucasian languages

Paulette Roulon-Doko, DR émérite au LLACAN (UMR 8135 du CNRS)
Terrain et techniques d'enquête et d'analyse de 1970 à 2017 : l’exemple du terrain gbaya en République Centrafricaine
 

Ana Deumert (University of Cape Town)
Together We Can Create a Freer Future’: Digital Language Activism, Challenging and Reproducing Hegemonies

Voir programme

Christoph Neuenschwander
“I Understand Pidgin”: Negotiating Ownership in the Commodification of Hawai’i Creole
&
Kees Versteegh
Stating facts in basic communication: Assertions in early pidgins
                                                                                                                      Voir résumé

Joan Pujolar Cos (Universitat Oberta de Catalunya, Barcelona)
Towards a sociolinguistics of speakers

Tatiana Nikitina (LLACAN)
The syntax of oral narrative: Lessons from Wan (Mande)

Denis Costaouec (U. Paris Descartes, SeDyL)
Aperçus de la syntaxe de l’ixcatèque (Mexique)

Les inscriptions sont ouvertes

Hind Bendaace, INaLCO
Le marqueur discursif KYL(LÄ) et les énoncés à personne zéro en finnois

Moisés Alejandro Velásquez Pérez, Paris Sorbonne Nouvelle & INaLCO
Vers un aperçu des noms relationnels en wayuunaiki (guajiro)
&             
Sara Petrollino, Leiden University Centre for Linguistics (LUCL)
The Hamar language: a new contribution to the typology of noun classification
                                                                                                                    Voir résumés
 

Jan Blommaert   (University of Tilburg)
Chronotopic identities

Delphine Tribout (Université de Lille)
Classification sémantique des noms simples du français
&                                                                                                            Voir Résumés
Alexandra Cornilescou, Anca Dinu & Alina Tigau
(Université de Bucarest / Université de Cologne)
Dative Clitics and their Syntactic Import in Romanian

Dominique Lagorgette, Université Savoie Mont Blanc
La linguistique légale, à la croisée des champs et des enjeux : de la théorie au terrain

Elena Soare (Université de Paris 8 & CNRS UMR 7023 Structures Formelles du Langage)
Avancer vers un événement : la construction à supin prépositionnel en roumain

Le passé des Khmers : comment l'appréhender ?

Frank Seifart (Universiteit van Amsterdam)
Fieldwork and data collection on Bora and Resígaro (Northwest Amazon)

Relative clauses and areal typology in West Asia
    International Workshop
                                                                                                              Voir programme

Differential Object Marking and Language Acquisition
International Workshop
                                                                                                         Voir programme

Marianne Mithun (Université de Californie à Santa Barbara)
An excursion through Mohawk grammatical structures and speakers’ exploitation of them for shaping the flow of information

Judith Aissen (Université de Californie à Santa Cruz)
Deriving VOS in Mayan: Right edge topics in Tsotsil
&
Roberto Zavala (CIESAS, Mexique)
A morphosyntactic profile of Jitotoltec, an unknown Zoquean language

Cécile Van den Avenne (ENS Lyon)
Textes et voix. Pour une approche philologique des pratiques langagières en contexte colonial

Pinar KARAKILCIK (INaLCO/SeDyL)
La linguistique de contact à la lumière du corpus arméno-turc
&
Patrick CAUDAL (LLF/UMR 7110/Université Paris Diderot)
L’interaction temps-aspect/modalité - Considérations typologiques, historiques, théoriques et formelles 
                                                                                                                 Voir résumés
 

1. Exposé de Hilary Chappell sur les langues sinitiques
2. Exposé de Catherine Taine-Cheikh sur l’arabe ḥassāniyya

Voir résumés

Bibliographie et modalités d'évaluation du séminaire

Les pratiques et les représentations du temps

Cédric YVINEC - Laboratoire Mondes américains CRBC (CNRS - EHESS)
Corpus de chants rituels et de récits suruí (Amazonie brésilienne) : usages ethnographiques et difficultés d'analyse linguistique

Amina Mettouchi (Llacan)
Aspect et structure de l’information en kabyle : travail sur deux monologues

Britta Schneider
Creole Language Ideologies between National Discourse and Transnational Resistance – The Case of Belizean Kriol

Ilja A. Seržant (University of Leipzig)
Towards Diachronic Typology of Differential O and S marking

                         Relative clauses and areal typology : American Indian Languages
                                                                                                                      Programme

Li Wei, UCL Institute of Education, University College London
Translanguaging as a theory of language: some conceptual and methodological considerations

Chams Bernard (INaLCO, Master)
Présentation du gavrouni

Anaïd Donabédian (SeDyL UMR8202, Inalco, CNRS, IRD)
L'arménien occidental en contact et la question des aires linguistiques en Asie occidentale

Des membres du SeDyL, dans le cadre du LABEX EFL, participent à la Fête de la science!      Programme et informations

Workshop "Corpus-driven studies of heterogeneous and multilingual corpora"

Voir programme

Stefano de Pascale (Louvain)
Indirect and direct measurement of attitudes towards regional varieties of Italian: a change in standard language ideology?
&

Christelle Talla (Yaoundé)
Language Awareness in the Educational Sector: A Cameroonian Perspective

Alexandra Jaffe, California State University, Long Beach
Standardization(s) and regimentation: What does a plural standard enable and constrain?

Programme

Voir programme et résumés

Roula Skaf (Llacan)
"Conter le temps compté" en arabe dialectal

Ateliers de syntaxe sur la relativisation dans les langues mésoamériciaines
16-28 mai 2016 à San Cristobal de Las Casas, Chiapas

Scott F. Kiesling (University of Pittsburgh)
Specifying Stance in Three Dimensions

Voir Programme

Voir Résumés

Peter Austin (SOAS, London)
Language documentation: past, present and future

Ting LI (INaLCO - Master 2)
Étude sur les fonctions sémantico-syntaxiques de l'élément (pro)nominal itse « ego, soi-même » en finnois moderne

Östen DAHL (Stockholms Universitet - Institutionen för lingvistik)
Tense-aspect-mood-evidentiality (TAME) systems in the languages of the world
&
Julie HASLE (INaLCO – Master 2)
Étude de la construction du domaine moyen en arabe égyptien

Paulette Roulon (Llacan)
"Conter le temps compté" dans des langues d'Afrique sub-saharienne.

Judith Purkarthofer, MultiLing, University of Oslo
Language portraits and other visual and multimodal methods – Elicitating and analyzing lived language experience (Spracherleben)

Carmen Dawuda (Volkswagenstiftung, Lichtenberg Programme)
Documenting child language: The Qaqet Baining of Papua New Guinea 

Pegah FAGHIRI (Université Sorbonne Nouvelle / ILPGA & MII UMR 7528 & LLF UMR 7110 CNRS)
L’ordre des constituants dans le domaine préverbal en persan : approche empirique

Voir programme et résumés

Voir programme

Martha Sif Karrebæk & Marie Maegaard (Université de Copenhague).
Séance thématique: Food and Language

Mathieu AVANZI, Romanisches seminar, U. Zurich & CUI, U. Genève
Données, outils et méthodes pour l’étude de la variation régionale en français

Adrian Blackledge (University of Birmingham, UK)
Language and Superdiversity in Two City Meeting-Places

András Bárány, Downing College – University of Cambridge
Deriving case and agreement alignment in monotransitive and ditransitive constructions

- Marie-Christine BORNES VAROL (INaLCO – CERMOM), sur les données du judéo-espagnol
- Ana Maria BRAITOR (INaLCO – SeDyL & Université de Palerme), sur les données du sicilien
- Benjamin FAGARD (LATTICE CNRS ENS) & Alexandru MARDALE (INaLCO – SeDyL), sur les données du français (régional)
- Machteld MEULLEMAN (Université de Reims - CIRLEP), sur les données du galicien

Reem Bassiouney (American University in Cairo)
Stance and metalinguistic discourse: A complementary approach to variation Examples from Egypt

Voir Programme et salles

Eric Campbell (University of California at Santa Barbara)
8 décembre : A typologically uncommon register tone system: unspecified low tone in Zenzontepec Chatino
9 décembre : Grammar, culture and information structure in texts

Voir résumés

Richard HUYGHE (Université Paris Diderot, EA 3967 CLILLAC-ARP)
La sémantique des noms d’action en français

Dana Cohen
La numération et le calendrier en hébreu (deuxième partie)

Voir programme

Christopher Stroud (University of the Western Cape)
Turbulence and entanglements: Some thoughts on the south and sociolinguistics

Formation ARBIL
Christian Channard présentera l'outil dans la matinée, l'après-midi est réservé pour la pratique

Julie HASLE, INaLCO (M2)
Étude de la construction de la voix médio-passive en arabe égyptien

Dana NICULESCU (Universiteit van Amsterdam - Faculteit der Geesteswetenschappen)
Old Romanian pronominal clitics ‒ enclisis and proclisis

Voir programme

James Costa (Université Paris 3)
Régimes linguistiques et organisation sociale des idéologies du langage en Ecosse

Kutlay Yagmur (Tilburg University)
Identity Construction of Turkish immigrants in the USA, Australia, France, Germany, and the Netherlands: Intergenerational differences

Alexandru MARDALE (INaLCO – SeDyL)
Romanian DOM revisited

Voir programme

Voir programme

Colloque International organisé par Ani Garmiryan et Anaïd Donabedian
Paris, Inalco, 65 rue des Grands Moulins, 21-22 septembre 2015

Voir programme

Katherine Hodgson,  Anaïd Donabedian et Caterina Donati

Stefano Manfredi (SeDyL)
Un pidgin-créole à base lexicale arabe : l’arabe de Juba (árabi júba)

Alexandre François (LACITO)
Une introduction au hiw, langue océanienne du Vanuatu

Albert Alvarez (Université de Sonora)
Le syncrétisme entre nominalisation et relativisation en langues cahites : origines et évolution

Stefano Manfredi, CNRS, SeDyL (UMR 8202)
L’arabe de Juba après l’indépendance du Soudan du Sud :
Représentations métalinguistiques et idéologie étatique

9h30 accueil autour d'un café

10h00  Hugo C. Cardoso - Contact and convergence in the development of Indo-Portuguese

12h00  Maïa Ponsonnet  - The Barunga variety of Australian Kriol: Linguistic ideologies and dynamics of contact

12h45 déjeuner sur place

14h00  Joseph T. Farquharson - Jamaican Creole in Canada: Mapping domains of use in a diasporic community

Memet AKTÜRK-DRAKE (Independent researcher based in Brussels - Affiliated with Centre for Research on Bilingualism, Stockholm University)
A new interdisciplinary approach to loanword phonology: the Salience and Dominance Model

Bettina Migge
Language documentation in linguistically heterogeneous settings

Lamphoune Soundara
Première expérience de terrain au Laos

Dana Cohen
La numération et le calendrier en hébreu.

Brigitta Busch (Wien University)
The language repertoire as a heteroglossic and chronotopic structure

Dana Rappoport et Stéphanie Khoury
La construction musicale et gestuelle des espaces rituels

Sheïma Achouri (M1, INaLCO)
L’arabe de Rafraf (Tunisie) : étude linguistique à partir d’un corpus féminin

Jean Paul Martinot (M1 INaLCO)
Approche de l'arabe parlé à Zarzis (Tunisie)

Viktorija Levtrinskaja (M2 INaLCO)
Morphologie du koumyk

Marlise Nina Djoupe Deffo (M2 INaLCO)
Absence de construction existentielle prédicative comme trait aréal de la ceinture soudanaise

Annotation de corpus plurilingues

Nick Evans (CoEDL, Australian National University)
Soirs diffus: working with last speakers

Jhonnatan Rangel
Le travail de terrain avec les "derniers" locuteurs du zoque ayapaneco (Mexique)

Emmanuel Francis  et Eric Bourdonneau
Topogénie et généalogie dans les inscriptions du Cambodge ancien et du  monde pallava

Nancy Hawker (Oriental Institute, Oxford)
How Palestinian citizens of Israel articulate ideologies bilingually

Ce colloque est organisé par le laboratoire de sciences de langage SeDyL Structure et Dynamique des Langues (CNRS (UMR 8202) / INALCO / IRD (UR 135), avec le soutien du LABEX EFL (Empirical Foundations of Linguistics) et de CeLiSo (Centre de linguistique en Sorbonne, Université Paris-Sorbonne – Paris 4).

Les langues de communication sont le français, l’anglais, le russe.

Voir Programme

Raluca BRAESCU (Institute of Linguistics - Romanian Academy & University of Bucharest)
Degree mechanisms in Romanian. A diachronic perspective
&
Petros KARATSAREAS (University of the West of England & Open University of Cyprus)
From prepositions to circumpositions to postpositions:
tracing the cyclical development of the Asia Minor Greek adpositional system
 

Caroline Kerfoot (Center for Research on Bilingualism, Stockholm University)
The postapartheid imaginary: policy veneers, subaltern practices, and the production of postracial ideologies in a multilingual Cape Town primary school

Charles Malamoud  et Yves Goudineau (sous réserve). 
L’espace du sacrifice. La délimitation de l’espace sacrificiel en Inde et en Asie du Sud-Est
Séance co-organisée avec le séminaire « Anthropologie comparée à partir de l’Asie du Sud-Est » (EHESS/CASE/EFEO)

Murad Suleymanov, INaLCO
Marquage différentiel de l'objet en azéri et en tat
&
Victoria Khurshudian & Michael Daniel, INaLCO-SeDyL, Higher School of Economics / Moscow State University
Temperature terms in Eastern Armenian. Corpus-based study

Eeva Sippola (University of Bremen)
Language Ideologies in Chabacano-speaking communities
&
Clancy Clements (Indiana University)
Urbanization, development, and the changes in Korlai village and its language

Séance  introductive

Lin Chalozin-Dovrat

Alexandre Duchêne (Université de Fribourg, Institut du Plurilinguisme)
Investissement langagier et économie politique

Cagri Coltekin, University of Tübingen / Seminar für Sprachwissenschaf
Using Gabmap and finding characteristic features of a dialect
&
Jeroen van Craenenbroeck, KU Leuven / CRISSP
Quantity and quality in linguistic variation: the case of verb clusters

Exposé de Sylvain Loiseau sur ses recherches de terrain en Papouasie

Alina TIGAU, Université de Genève
A DRT Account of Romanian Clitic Doubling and Differential Object Marking

Ayten Babaliyeva (INALCO)
Aperçu des structures du tabasaran (suite)

Hélène Gérardin (ENS)
Traits typologiques du Géorgien à travers un texte

Programme
1. Courte présentation de notre questionnaire révisé
2. Exposé de Françoise Rose sur le trinitario
3. Exposé d’Odette Ambouroue sur le myene

Et si le temps le permet :
4. Exposé  d’Yvonne Treis : Rapport d’expérience : Utilisation d’un stimulus verbale pour la collecte d’expressions d’égalité et de similarité

Aude Rebotier (Université de Reims)

09:30-11:00: Travaux pratiques approfondis - Phonologie 1 - Lamphoune Soundara

14:40-15:40: Variation linguistique 1 - Isabelle Léglise
15:45-16:45: Variation linguistique 2 - Isabelle Léglise

09:00-10:00: Travaux pratiques approfondis - Phonologie 3 - Lamphoune Soundara

09:00 -10:30: Bases Linguistiques - Cours: Morphologie - Katharina Haude
11:05 -12:30: Bases Linguistiques - Travaux pratiques - Denis Costaouec
09:00-10:30: Travaux pratiques approfondis - Phonologie 2 - Lamphoune Soundara

11:05 -12:30: Bases Linguistiques - Travaux pratiques - Denis Costaouec
09:30-11:00: Travaux pratiques approfondis - Phonologie 1 - Lamphoune Soundara

Stef Slembrouck (Université de Ghent)
Language support in community-based health care. Super-diversity and the re-scaled nation

Il-Il YATZIV-MALIBERT (INaLCO - CERMOM), Défini et indéfini en hébreu contemporain
Hélène GÉRARDIN (INaLCO – UMR 7192), Fonctions sémantiques et pragmatiques de la détransitivisation en géorgien

Arabic in Contact
Linguistic and Sociolinguistic Perspectives

Naples du 15 au 17 décembre 2014
Y présenteront également des conférences Anaïd Donabédian et Fida Bizri

Guylaine Brun-Trigaud (UMR BCL, Nice) & Jean Le Dû (Université de Bretagne Occidentale) 
Unité et diversité dans le(s) créole(s) à partir de l’Atlas Linguistique des Petites Antilles
 
Christine Jourdan (Concordia University) 
Le développement d’une normativité faible en Pijin des Iles Salomon

Voir programme de la journée et résumés des interventions

10h Gilles Polian (CIESAS)  : Présentaion de la langue tseltal (famille maya)
14h Roberto Zavala (CIESAS) : Présentation de langues de la famille mixe-zoque

Typologie aréale et stratégies de relativisation

Voir programme

Le marquage différentiel de l’objet à l’épreuve du contact linguistique / Differential Object Marking and Language Contact

Caroline Julliard
Pratiques langagières et construction dynamique d'un espace sociolinguistique de référence, dans la relation entre soi et l'environnement

Les participants du séminaire sont invités au colloque international sur :

Le marquage différentiel de l’objet à l’épreuve du contact linguistique / Differential Object Marking and Language Contact

Carmen González
Numération et expressions horo-calendaires en quechua

voir programme

Ayten Babaliyeba (INALCO)
Aperçu des structures du tabasaran

Stage de formation au logiciel ELAN - outil d'annotation de corpus audio et vidéo
Encadrement : Christian Chanard, ingénieur d'études au Llacan, spécialiste d'ELAN et d'autres outils d'aide aux linguistes de terrain
Public: Doctorants et chercheurs / Niveau : débutant et avancés

Description d'Elan-CorpA

Elise Palomares, socio-anthropologue, Université de Rouen (Dysola)
« My french people ». Classements ethniques et « raciaux » des migrants africains « francophones » à Johannesburg

Kirill GANZHA (INaLCO, M2 LLTS), Contribution à l’étude des erreurs de rythme et d’intonation des francophones apprenant le russe
Jérôme SAMUEL (INaLCO & CASE), Présentation du manuel d’indonésien

Marc Thouvenot et Jean-Michel Hoppan
Comparaison entre les expressions horo-calendaires en nahuatl et en maya

Bertrand Masquelier
Décrire des situations d'interlocution. Ethnographie linguistique et anthropologie

Jussi Ylikoski, UiT the Artic University of Norway: Similarity, equality and the like in North Saami

Rentrée

Janus Spindler Møller, University of Copenhagen
Languaging and Polylanguaging - Theoretical underpinnings and methodological implications

Gabriela Pérez Báez, Smithsonian National Museum of Natural History 
Méthodologie collaborative pour la documentation linguistique et ethnolinguistique

Katharina Haude (SeDyL-CELIA, CNRS)
Le movima, langue isolée de l’Amazonie bolivienne

Claudine Chamoreau (SeDyL-CELIA, CNRS)
Le purépecha, langue isolée du Mexique

Gerald Stell - University of the West Indies, UWI/UP
Tensions ethniques et choix de lingua franca : Indications d’un continuum multiethnolectal à Windhoek, Namibie

Axe 2 : journée d'étude

Stage de démultiplication du 16 au 20 juin 2014

Robert Borges, Radboud University: Kumanti in contact : creation of a ritual vernacular
Dominika Swolkien (Universidade do Mindelo, Cape Verde) : Cape Verdean Creole of São Vicente : Diverse linguistic past and present

Programme stage doctoral 2014

La prédication existentielle dans les langues naturelles : valeurs et repérages, structures et modalités

10-11 avril 2015 - Institut National des Langues et Civilisation Orientales (INALCO) - Paris

Jovan KOSTOV, INALCO & STIH Paris Sorbonne
Quelques cas de MDO en macédonien : autour de la définitude

Bastien POREAU, INALCO - SeDyL, CNRS
L’obligation en russe : le cas nado/nužno

Anna Ghimenton, Univ. Paris 3 : Etudier l’acquisition plurilingue en situation de contact : réflexions méthodologiques et observations de données empiriques
Suat Istanbullu, INALCO / SeDyL : Transmission et pratique des langues d’origine de familles arabo-turcophones en région parisienne

Premier regroupement du 29 avril au 03 mai 2014
Pour en savoir plus

International conference on Multilingualism across Disciplinary Borders

Marie-Aimée GERMANOS (INaLCO-CERMOM) et Christophe PEREIRA (INALCO-LACNAD CREAM)
L’expression de l’injonction dans les variétés modernes de l’arabe

Aurore TIRARD (INaLCO-SeDyL)
La surdétermination nominale : étude d'un cas en rromani

Harmut Esser, Univ. Mannheim
Ethnic Resources and Skill Development by Pre-School-Migrant-Children

Regroupement annuel du 10 au 19 mars 2014
Pour en savoir plus

Masako WATABE (étudiante en M2, à l'INaLCO)
Extension du module rromani dans NOOJ : l’introduction de la syntaxe et de la dialectologie (avancement des travaux de recherche)

Margot COLINET (Université Paris Diderot - LLF UMR7110 CNRS)
Nouvelles perspectives sur les NPI (Negative Polarity Items) et les FCI (Free Choice Items) à partir de l'exemple du français

Ben Rampton, King’s College, London :
Superdiversity and social class : an interactional perspective

Présentation de Stefano Manfredi, Universita di Napoli ’L’Orientale’ : Sur les notions de pidgin, créole et post-créole. Quelques observations à partir de l’arabe de Djouba

Linguistic Variation and Contact: The Syntax of Relativization in the Languages of Western Asia
Atelier International organisé par Anaïd Donabédian (INALCO - SeDyL) et Pollet Samvelian (Sorbonne Nouvelle - Monde iranien et indien), dans le cadre du Labex EFL

Bernadette O’Rourke, Heriot-Watt University, Edinburgh
Shifting paradigms - from native speakers to “new speakers”

Hélène GÉRARDIN (INaLCO)
Intransitivité primaire et dérivée en géorgien

Joseph THACH (INaLCO SeDyL UMR 8202)
Démonstratifs en khmer et enjeux énonciatifs

Mary Bucholtz (University of California, Santa Barbara) : The elements of style

Tom Durand (INaLCO, SeDyL UMR 8202)
L'impact des marques de nominalisation/subordination sur l'alignement des langues arawak

Danh Thành Do-Hurinville (INaLCO, SeDyL UMR 8202)
La polyfonctionnalité et la transcatégorialité. Exemple des marqueurs ?i, là et mà en vietnamien

Alexandrine Barontini : Transmission et pratiques de l'arabe maghrébin en France. Quand le terrain (ré)interroge les évidences
Dominique Caubet : L'arabe maghrébin, langue de culture en France

Sonja GIPPER et Sonja RIESBERG, Université de Cologne Documentation and description of endangered languages: Goals, methods and challenges

Konrad Rybka - Amsterdam Centre for Language and Communication - University of Amsterdam
Between Places and Non-Places directionality distinctions as a parameter