Sedyl - Structure et Dynamique des Langues - UMR8202 - CELIA


Archives

Licence Creative Commons

Newsletters 2021 



Stefano Manfredi explanation on ethical and legal questions  



Newsletters 2020 

Teko Dictionnary on line

  

A human and social science research centre in Phnom Penh 

 

This documentary film presents one of the results of the European project Geresh-CAM: the creation of a research center in social sciences and humanities in Phnom Penh. It insists on the long process for the developement of research in social studies and humanities - not on Cambodia but - anchored and initiated in Cambodia: from the training of 400 Cambodian students to the emergence of a generation of researchers (10 PhDs to date), from fruitful first exchanges to the emergence of transversal themes enabling to associate national and international institutions. Resulting from the collaboration between Isabelle Léglise (Sedyl, CNRS-IRD-INALCO) and Luc Markiw (IRD Images), this documentary was filmed during the final conference of the Geresh-CAM project and the launch of the research center in Phnom Penh in October 2019. It is finally dedicated to the memory of Joseph Deth Thach, coordinator of the Geresh-CAM project, who passed away on February 28, 2020.

 Participation de Mathieu Daure au Forum des Sciences Cognitives  

 

Notices - Epigraphie maya     Jean-Michel Hoppan     Lire une notice    
              Vases
                     Plat                                        Stèles                               
   Oxkintok         K8947          K8962               Naranjo 38          Caracol 1  Cancuen XiongDeng

     

 

Newsletters 2019 

  

                                                  Nenge(e) Dictionnary on line

   

 

El tigre y la leona
cuento nahuatl subtítulos en español

Relato: Doña Rufina Manzano
Dibujos: Rodolfo Flores
Autores del video:
Duna Troiani e Franck Guillemain

Le tigre et la lionne
conte nahuatl sous titré en français

 

 

 

Valelia Muni Toke

Les langues régionales dans les Outre-mer (2019)

 
 Notices - Epigraphie maya 
Jean-Michel Hoppan                                             
  
  
                 
Vase K1523        Vase K3026         Autel 1 de Naranjo   

 Lire une notice
                                                     

 

 

 

                                                           

   

 

Le temps d'une thèse "Jhonnatan Rangel, linguiste" (2019)

 

 

    Mots mêlés: une Guyane multilingue et plurilingue. Un documentaire d'Armelle Exposito et Isabelle Léglise (2018)

 

Newsletters 2018 


 Notices - Epigraphie maya                                            
 
Jean-Michel Hoppan     
   Pendeloque en jade        Monument 26 
                                         (Musée Miho de Kyoto)
      de Quiriguá   

Lire une notice
                                                           

 

 

 

              
 

 

    Joseph Deth presents the GEReSH-CAM project
(in khmer)

Pesh Project
(LABEX-EFL, l'USCPC, l'ELDP & CEMCA)

Language documentation in Pesh (Honduras)
What  went out from us has come back written

Newsletters - 2017

Notices - Epigraphie maya    
Jean-Michel Hoppan                                  Plat-couvercle 66

Lire une notice  

Ressources en ligne (Université Ouverte des Humanités) à partir d'entretiens courts sur les langues et les sciences du langage
Contributions d'Isabelle Léglise au projet "Cité Langage" (G. Dal, Université Lille 3) 

- Qu'est-ce que "bien parler" ?
- Quelles différences entre langues, dialectes,
  patois, jargons, accents...?

- Pourquoi et comment les langues
  changent-elles ?

Newsletters - 2016

Notices - Epigraphie maya    
Jean-Michel Hoppan                  Plat K5460                          Plat K6080             

  Lire une notice  

 Newsletters - 2015

 

Videos

Jean-Michel Hoppan. Mai 2015. L'Harmattan

Parlons maya classique

 

Enrique Palancar. Avril 2015. SeDyL-CNRS

Doña Petra et l'otomí de Tilapa

Stefano Manfredi. 2015. Canal U

L'arabe de Juba

Jean-François Nunez et Suat Istanbullu. 2015. Canal U

Etudier sa propre langue...

Anaïd Donabédian. 2015. Canal U

La langue arménienne en partage

First SeDyl Newsletter - December 2014


Stage doctoral SeDyL - 2 au 6 juin 2014

organisé par Marie-Laure Coppolani et Aurore Tirard

Méthodologie
Récits en uncompahgre par Margaret Rose Cornpeach

Isabelle Léglise. 2014. France Culture

En Guyane : l'école au gré des langues

Katharina Haude. 2014. Canal U

Que peut-on faire pour les langues en danger ?

Jean-Michel Hoppan. 2012. CNRSImages
Les Mayas, le calendrier et le 21-12-2012
Codex de Dresde, page 53
Sarcophage du Roi Pakal Palenque
Analyse de la stèle E de Quirigua

Isabelle Léglise. 2007. Archives Audiovisuelles
de la Recherche

Diversité linguistique et langues en contact
en Guyane française

Anaïd Donabédian-Démopoulos. 2006. Archives Audiovisuelles de la Recherche

L'arménien occidental : une langue de diaspora

Francesc Queixalós. 2006. Archives Audiovisuelles de la Recherche

L'Amérique linguistique et les recherches sur l'ergativité

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

THE AMERICAS AND FRENCH OVERSEAS TERRITORIES

CELIA is an outgrowth of the Amerindian ethnolinguistics team (ERA 431) which was created at the CNRS by Bernard Pottier, professor at the Sorbonne, in 1973. The creation of that team has contributed substantially to the re-establishment of a focus on the languages of the Americas, which had been dropped subsequent to the major contributions made by researchers such as Rivet, Adam, Orbigny and others. As a joint research unit (UMR 8133) up until 2009, CELIA-Americas and French Overseas Territories is one of the SeDyL areal centres under the aegis of the National Centre for Scientific Research (CNRS), the Institute of Research for Development (IRD) and the National Institute of Oriental Languages ​​and Civilizations (INALCO).

CELBS: The Centre for Baltic and Slavic Linguistics

 

CELBS is an outgrowth of one of the components of the former Russian and Euro-Asiatic Research Centre at the INALCO (CRREA, EAD 3576, now CREE (Europe-Eurasia Research Centre, EA 4513).

The members of CELBS, now completely integrated into SeDyL’s subject areas, continue as a group to study the languages ​​of the Baltics from a genetic, areal and typological perspective.

In the field of Russian linguistics they have been collaborating for many years with Slavists from various universities in the Russian Formal Linguistics Seminar, jointly run by INALCO (C. Bonnot, C. Le Feuvre) and the University of Paris 4 (S. Viellard), whose research focuses both on the description of contemporary Russian and on diachronic topics. This work can be consulted at  http://seminaire.russe.free.fr/blog/.

Investigation of other Baltic area languages focuses on questions of utterance linguistics (the mediative category, linear order), the description of multicategorical entities (prefixes and prepositions) and etymology.