Alexandru Mardale

Maître de Conférences, habilité à diriger des recherches en sciences du langage (linguistique roumaine, romane et balkanique)

Thèmes de recherche

  • description du roumain en tant que langue d’héritage en Europe
  • l’expression linguistique du déplacement et de la trajectoire en roumain et dans les langues romanes
  • la saillance linguistique et l’interface syntaxe – sémantique – discours / pragmatique (le marquage différentiel de l’objet, le redoublement clitique)
  • prédication et modalité verbales (l’emploi du subjonctif dans les phrases indépendantes, en roumain et dans les langues balkaniques)
  • les cas et les prépositions (la grammaticalisation des prépositions et des locutions prépositionnelles)

Publications

https://www.researchgate.net/profile/Alexandru-Mardale

https://hal.archives-ouvertes.fr/search/index/q/*/authIdHal_s/mardale-alexandru

http://www.inalco.fr/enseignant-chercheur/alexandru-mardale

Projets en cours

Membre des projets suivants :

Formation

  • 2020 Habilitation à diriger des recherches (Institut National des Langues et Civilisations Orientales), mémoire de synthèse Synchronie et diachronie du marquage différentiel de l’objet en roumain. Comparaisons romanes et balkaniques, sous la direction de Anaïd Donabédian-Demopoulos (INaLCO), Présidente du jury : Evangelia Adamou (CNRS)
  • 2007 Doctorat de linguistique théorique, descriptive et automatique (co-tutelle, Université Paris Diderot – Laboratoire LLF & Université de Bucarest, Faculté des Lettres), mention très honorable avec les félicitations du jury à l’unanimité (Thèse : Les prépositions fonctionnelles du roumain : étude comparative, sous la direction de Carmen Dobrovie-Sorin (Paris) et de Gabriela Pană Dindelegan (Bucarest), Présidente du jury : Danièle Godard)
  • 2003 DEA de linguistique formelle, théorique et automatique (Université Paris Diderot – Laboratoire LLF), mention très bien (Mémoire : Les groupes nominaux complexes en de du roumain, sous la direction de Carmen Dobrovie-Sorin, Président du jury : Alain Rouveret)
  • 2003 Master de langue et linguistique roumaines : structure et évolution de la langue roumaine (Université de Bucarest, Faculté des Lettres), mention très bien (Mémoire : Sur l’accusatif prépositionnel en roumain, sous la direction de Gabriela Pană Dindelegan, Présidente du jury : Liliana Ionescu-Ruxăndoiu)
  • 2002 Maîtrise de lettres modernes bilangues : langue et littérature roumaines et françaises (Université de Bucarest, Faculté des Lettres), mention très bien

Séminaires et enseignements

  • SDLB523A Théories et données linguistiques (séminaire M2 et D, à l’INALCO) (avec Anaïd Donabédian)
  • ECOB420E Linguistique des langues balkaniques (séminaire M1, à l’INALCO) (avec Snejana Gadjeva et Sophie Vassilaki)
  • ROUA420A Linguistique roumaine (séminaire M1, à l’INALCO)
  • ROUB410A Pratique avancée du roumain (séminaire M1-2, à l’INALCO)
  • LGEA340A Atelier de description linguistique (cours L3, à l’INALCO)
  • LGEA340B Syntaxe (cours L3, à l’INALCO)
  • ROUA/B310A Grammaire roumaine avancée 1 et 2 (cours L3, à l’INALCO)
  • LE14Y010 Syntaxe du français 2 (cours L2, à l’Université de Paris, UFR EILA)
  • ROUA/B210A Grammaire roumaine 3 et 4 (cours L2, à l’INALCO)
  • ROUA/B210B Exercices de grammaire roumaine 3 et 4 (cours L2, à l’INALCO)
  • ROUA/B110A Grammaire roumaine 1 et 2 (cours L1, à l’INALCO)
  • ROUA/B110B Exercices de grammaire roumaine 1 et 2 (cours L1, à l’INALCO)
  • ECOA130A Méthodologie : approches pluridisciplinaires de l’Europe (volet outils grammaticaux et linguistiques) (avec Étienne Boisserie & Cécile Folschweiller, coord.) (cours L1, à l’INALCO)

Documents accessibles en ligne

  • Corpus de roumain en tant que langue d’héritage parlée par les enfants des immigrés roumains en France (en cours de réalisation, non publiable)
  • Corpus de roumain contemporain pour l’expression de la trajectoire (archive personnelle)
  • Corpus de roumain contemporain pour la description du marquage différentiel de l’objet et du redoublement clitique (archive personnelle)

Contact