Agenda

Séjour de recherche

Nikolaus Himmelmann (Université de Cologne) est au SeDyL dans le cadre des chaires invitées LABEX EFL

Conseil de laboratoire

Conseil de laboratoire

Assemblée générale du laboratoire

AG du laboratoire et pot de rentrée

Concours Chercheuses et chercheurs 2024 CNRS et IRD

Soutenance de thèse

Sophie Rose-Herrier soutiendra sa thèse de doctorat sur Les marqueurs discursifs épistémiques formés sur la racine <VID> « voir »en russe contemporain dans la salle de Sacy de la Maison de la recherche de l’Inalco (2 rue de Lille, 75007 Paris) devant un jury composé de Mmes Olga ARTYUSHKINA (Université Jean Moulin- Lyon 3), Christine BONNOT (INALCO, directrice), Outi DUVALLON (INALCO), Irina KOR CHAHINE (Université Côte d’Azur), Elena VLADIMIRSKA (Université de Lettonie) et de M Sergueï SAKHNO (Sorbonne Université).

Séjour de recherche au laboratoire

Kelly Nascimento Day (Univ do Estado do Amapa) sera au SeDyL dans le cadre de sa bourse de postdoctorat en octobre 2023

Conseil de laboratoire

Postdoc

Thomas Veret a obtenu un postdoc de deux ans financé par l’IRD pour travailler au SeDyL à partir du 1er septembre 2023

Nomination

Claudine Chamoreau a été nommée représentante de l’IRD au Mexique à partir du 1er septembre 2023

Conseil de laboratoire

Conseil de laboratoire

Dialogues autour de « La République et les langues »

Table-ronde autour de l’ouvrage de Michel Launey (Maison de la Recherche, INALCO 2, rue de Lille)

Organisée par Isabelle Léglise et Valelia Muni Toke,

avec les interventions de Françoise Gadet, Bernard Cerquiglini, Francesc Queixalos et les témoignages de Sophie Alby et Jacques Vernaudon.

Inscription obligatoire (Complet)

Soutenance d’HDR – Sophie Alby

Un terrain, des rencontres en Guyane : des interactions plurilingues à la didactique du plurilinguisme, des contacts de langues au changement linguistique

A l’Amphi A, Université de Guyane, et via zoom (id 886 1128 8227, code  : 727064) et devant un jury composé de :

Christine HELOT PU émérite Rapporteure
Patricia LAMBERT PU Examinatrice
Gudrun LEDEGEN PU Rapporteure
Isabelle LEGLISE DR Tutrice
Abdelhak QRIBI MCF HDR Rapporteur
Piet VAN AVERMAET PU Examinateur

Conseil de laboratoire

Conseil de laboratoire

Galette et pot de nouvelle année

Soutenance de doctorat – Kirill GANZHA

Production des accents lexical et nucléaire russes par les francophones : étude expérimentale descriptive et analytique

devant un jury composé de :

Christine BONNOT, Professeure émérite, INALCO (directrice de thèse)

Claire PILLOT-LOISEAU, Maître de conférences habilitée à diriger des recherches, Université Sorbonne Nouvelle (codirectrice de thèse)

Vladimir BELIAKOV, Professeur des universités, Université Toulouse – Jean Jaurès (rapporteur)

Bernard HARMEGNIES, Professeur émérite, Université de Mons et Université libre de Bruxelles (rapporteur)

Michel BILLIÈRES, Professeur honoraire, Université Toulouse – Jean Jaurès

Natalia BERNITSKAÏA, Maître de conférences habilitée à diriger des recherches, Sorbonne Université.

AG du SeDyL

INALCO, 2 rue de Lille

Renouvellement de l’accord-cadre Manusastra

La convention du projet de formation à la recherche Manusastra, porté par le SeDyL, a été renouvelée pour 2023-2027 à Phnom Penh entre les partenaires : INALCO, IRD, URBA, URPP, INE, Ambassade de France au Cambodge avec le soutien de l’AUF Asie-Pacifique.

Signature de la convention

Séjours de recherche au laboratoire

Samantha Goodchild (Univ. Oslo) sera au SeDyL du 1er au 24 septembre 2022

Kelly Nascimento Day (Univ do Estado do Amapa) a obtenu une bourse de postdoctorat pour travailler au SeDyL à partir du 1er septembre 2022

Serey Sok (Université Royale de Phnom Penh) sera au SeDyL du 17 au 30 septembre 2022

Séminaire en immersion

L’ensemble du laboratoire se réunira du 7 au 10 juin 2022.

Séjour de recherche au laboratoire

Kofi Yakpo (Univ Hong Kong) sera au SeDyL du 30 mai au 15 juin

Conseil de laboratoire

Audition des doctorant.e.s

Conseil de laboratoire

Conseil de laboratoire

Conseil de laboratoire

Conseil de laboratoire

Sybille de Pury nous a quittés le 2 janvier

Sybille, chercheure au CNRS, fut parmi les membres fondateurs de l’équipe de recherche qui deviendra plus tard le Centre d’Etudes des Langues Indigènes d’Amérique (CELIA). Elle entre au CNRS dans les années 70 et y restera jusqu’à sa retraite, au début des années 2000. Elle participa activement à la création de la revue Amerindia en 1976. Elle était linguiste de terrain, spécialiste du nahuatl en particulier à Tzinacapan, puis du garifuna au Belize. Elle a pratiqué pendant quelques années la médiation interculturelle en situation clinique à l’hôpital.
Hommage de ses collègues (bientôt disponible en ligne)

Soutenance de doctorat

Antonina BONDARENKO : Verbless and Zero-Predicate Sentences: An English and Russian Contrastive Corpus Study
sous la direction de Christine Bonnot et Agnès Celle

La soutenance aura lieu à 9h30 via zoom – https://univ-lille-fr.zoom.us/j/92917938272

Séjours de recherche au laboratoire

Jeļena Vladimirska (Université de Lettonie) sera au SeDyL du 1er au 30 novembre

Luciana Raccanello Storto (Université de Sao Paulo) sera au SeDyL du 1er octobre au 31 janvier 2022 dans le cadre de son projet FAPESP Grant 2020/01759-4 ‘Complex Sentences in Amerindian Languages: typology, universals and processing

Conseil de laboratoire

Séjour de recherche au laboratoire

Seyed Hadi Mirvahedi (Université d’Oslo) sera au SeDyL du 20 septembre au 20 octobre 2021

Nouveau membre

Dara NON, nouveau MCF de khmer à l’INALCO a rejoint le SeDyL

Séjour de recherche au SeDyL

Accueil de Gilles Pollian (CEMCA) pour un an

Post-Doc Marie Curie

Suzie Telep vient d’obtenir une bourse de postdoc Marie Curie de 3 ans à partir du 1er septembre pour travailler sur le projet Pratiques langagières des jeunes au Cameroun.

Assemblée générale du SeDyL

Conseil de laboratoire

Suivi des doctorants et audition des nouveaux projets de doctorat

Hommage à Deth

A l’occasion des 1 an de sa disparition

Accueil de Jeunes chercheur.e.s associé.e.s

Hélène Gérardin — Suzie Telep — Nanfei Wang

Soutenance de Doctorat

Bastien Poreau
Les prédicats et constructions exprimant l’obligation en russe contemporain

14 décembre 2020 en visioconférence

Soutenance de HDR

Alexandru Mardale
Synchronie et diachronie du marquage différentiel de l’objet en roumain. Comparaisons romanes et balkaniques

7 décembre à 15h en visioconférence

Soutenance de HDR

Katharina Haude
Typological challenges, cognitive insights, pragmatic explanations: Investigations on Movima, a linguistic isolate of lowland Bolivia

3 décembre à 15 h en visioconférence

Soutenance de HDR

Outi Duvallon
L’énoncé en discours : aspects syntaxiques, sémantiques et intersubjectifs de la construction du sens et de la référence en finnois

30 novembre 2020 à 14h en visioconférence

Conseil de laboratoire

suivi à 11h d’un accueil des nouveaux doctorants par Zoom

Conseil de laboratoire

à 10h00 en visioconférence

Conseil de laboratoire

à 10h00 en visioconférence

Conseil de laboratoire

Visio-conférence à 10h00

Conseil de laboratoire

Visio-conférence

Gerald Taylor nous a quittés le premier avril.

Il fut parmi les membres fondateurs de l’équipe de recherche associée en ethnolinguistique amérindienne (ERA 431) créée par le Professeur Bernard Pottier et qui deviendra plus tard le Centre d’Etudes des Langues Indigènes d’Amérique (CELIA).  Il entre au CNRS en 1974 et y restera jusqu’à sa retraite en 1998.  Il participa activement à la création de la revue amerindia en 1976.

Son portrait est à lire en espagnol sur le site de l’IFEA. Merci à César Itier et Juan Carlos Estensoro d’avoir retracé tout son parcours.

Soutenance de doctorat à mi-parcours

Sophie Rose : Les marqueurs discursifs formés sur la racine VID « voir »

Conseil de laboratoire

Villejuif – Bât. D – S. 511 – 14:00

Décès de Joseph Deth Thach

Joseph Deth Thach est décédé brutalement le 28 février 2020

Hommage de l’INALCO

Ses obsèques ont eu lieu au Cambodge le mercredi 4 mars à 8h30

Hommage de l’IRD      

INALCO, Maître de Conférences 15ème section (khmer et linguistique)
Accueil en affectation à l’IRD (Université Royale de Phnom Penh et Université Royale des Beaux-Arts, Cambodge)

Accueil d’Ekaitz Santazilia, Université de Navarre, jusqu’en avril 2020

Assemblée Générale suivi du conseil du laboratoire

Villejuif – Bât. D – S. 511 – 10:00

Soutenance de HDR

Hélène de Penanros : Microlinguistique entre théorie et pratique – Etudes lituaniennes et russes

INALCO – Salle de conseil de la Bulac – 65 rue des Grands Moulins – 14h

Soutenance de doctorat

Jhonnatan Rangel Murueta : Variations linguistiques et langue en danger
Le cas du numte ʔoote ou zoque ayapaneco dans l’état de Tabasco, Mexique

Inalco – Salle 4.23 et 4.24 – 14h
L’ayapaneco, zoque ayapaneco ou numte ʔoote (ethnonyme) est une langue en danger appartenant à la famille mixe-zoque et parlée exclusivement dans l’état de Tabasco, au Mexique, par environ 11 personnes âgées entre 69 et 95 ans. L’ayapaneco est l’une des langues de cette famille la moins étudiée et la moins documentée. Depuis les années 1950, elle ne se transmet plus aux nouvelles générations et son utilisation est actuellement très limitée dans le quotidien des locuteurs.
Cette thèse documente, décrit et analyse tant la situation sociolinguistique de l’ayapaneco que sa réalité linguistique, en particulier l’existence de variations linguistiques. Bien que la variation soit un phénomène inhérent à toutes les langues du monde, les langues en danger présentent des défis théoriques et méthodologiques pour l’analyse des variations.
Après avoir expliqué les variations linguistiques et les mécanismes qui les caractérisent en ayapaneco, cette thèse propose d’apporter des éléments nouveaux qui n’étaient pas pris en considération auparavant pour l’étude de la variation linguistique d’une langue vivant une situation de danger critique comme l’ayapaneco. Ceci contribue à questionner les analyses traditionnelles et à impulser, à partir d’une analyse multifactorielle, des explications originales pour faire avancer nos connaissances sur la nature des variations et du changement linguistique dans les langues en danger.

Accueil de Boubacar Bocoum (Université du Ghana)

Accueil de Boubacar Bocoum (Université du Ghana) pour 3 mois
dans le cadre des bourses de mobilités entrantes Labex EFL

Conseil de laboratoire

Villejuif – Bât. D – S. 511 – 10h00-12h00

Soutenance de doctorat

Katherine Hodgson : Relative clauses in colloquial Armenian: Syntaxe and typology

Inalco – Salle 4.24 – 14h
Cette thèse étudie la syntaxe et la typologie des propositions relatives en arménien parlé. Elle propose une analyse syntaxique et une classification des stratégies de relativisation disponibles en arménien, dans le cadre des approches théoriques et typologiques existantes de la relativisation, ainsi qu’à identifier les facteurs décisifs pour le choix des différentes stratégies. Chaque stratégie ayant des équivalents dans d’autres langues de la région, le contact linguistique peut influencer leur choix. Il est également probable que le rôle de l’élément relativisé dans la proposition relative soit pertinent pour le choix de la stratégie. En particulier, les données présentées dans de précédentes études sur l’arménien suggèrent que la distribution des relatives participiales peut constituer une violation de la hiérarchie d’accessibilité de la relativisation si elle est envisagée comme opérant directement en termes de fonctions grammaticales syntaxiques. L’étude se concentre sur les parlers de diverses régions d’Arménie. Les propositions relatives ont été saisies dans une base de données d’environ 2000 exemples avec des filtres portant sur les paramètres pertinents.
Les résultats montrent que l’accessibilité à la relativisation est déterminée par la saillance liée aux rôles sémantiques (affectivité) et pragmatiques (thematicité) et par de fréquents modèles d’association rôle-référence plutôt que directement par des fonctions grammaticales syntaxiques. Ceci fournit une explication cohérente des violations apparentes de la hiérarchie d’accessibilité trouvées en arménien, ainsi que d’autres phénomènes qui se sont révélés problématiques pour les interprétations  de l’accessibilité à la relativisation basées directement sur la structure syntaxiques.

Conseil de laboratoire / audition des doctorant.e.s

Villejuif – Bât. D – S. 511 – 9h30-12h30

Séminaire en immersion

L’ensemble du laboratoire se réunira du 8 au 10 mai 2019.

Accueil de Michele Consentino

Accueil de Michele Consentino pour 3 mois
mobilité Erasmus à partir du 6 mai

Accueil de Fumitake Ashino

Accueil de Fumitake Ashino pour un an
dans le cadre de notre axe de recherches REFREP

Conseil de laboratoire

Villejuif – Bât. D – S. 511 – 9h30-12h30

Soutenance de doctorat

Lamphoune Soundara : Contribution à la grammaire de la langue kmhmouɁ

Inalco – Salle 4.24 – 14h
Le kmhmouʔ, langue isolante appartenant à la famille Austro-Asiatique, est dépourvue de marqueurs grammaticaux morphologiques. Les mots du kmhmouʔ sont pour la plupart pluricatégoriels et plurifonctionnels : la distinction verbo-nominale se fonde essentiellement sur des critères combinatoires. Les noms sont en général des noms massifs portant une signification notionnelle, et leur référentialité est conditionnée à la présence de déterminants nominaux (classificateurs, déictiques, quantifieurs et épithètes qualificatives). Il existe deux procédés de dérivation lexicale en kmhmouʔ, par la préfixation et par l’infixation.

En l’absence de morphologie verbale, le temps, l’aspect et le mode peuvent être soit non-marqués et identifiables par le contexte, marqués par des moyens lexicaux de type adverbial ou circonstanciel, ou marqués par des particules d’origine catégorielle variée (majoritairement verbale), et le plus souvent empruntées aux langues de contact, notamment des langues Taï. Les constructions à verbes multiples sont très fréquentes en kmhmouʔ. Ce type de constructions se distingue en trois catégories : construction sérielle proprement dite, construction modale et construction causative. Un autre trait caractéristique du kmhmouʔ, c’est que cette langue a une forte tendance à l’omission du sujet ou de l’objet. L’élément non exprimé dans la phrase peut être repéré contextuellement.

La description grammaticale s’appuie sur des données spontanées recueillies lors d’un travail de terrain dans les villages kmhmouʔ et à la radio nationale lao pour l’émission en kmhmouʔ. Le travail de terrain a été conduit en kmhmouʔ, et l’analyse et l’interprétation du corpus ont bénéficié du fait que l’auteur est locuteur natif. Une partie du corpus recueilli (1h30 au total) est présenté en annexe, intégralement glosé et traduit en français et en lao.

Cette thèse, outre qu’elle rend disponible pour la première fois les données et la grammaire du dialecte du kmhmouʔ de l’Est, ouvre des pistes de réflexion particulièrement intéressantes pour les travaux en typologie des langues isolantes et de la transcatégorialité, ainsi que la réflexion sur le rôle du contact de langue dans la grammaticalisation.

Nouveau membre du laboratoire

Rasa Fallahzadeh a rejoint le SeDyl en tant que chargée de projets de recherche et de coopération avec le Cambodge en remplacement de Naoil Bendrimia

Conseil de laboratoire

Villejuif – Bât. D – S. 511 – 9h30-12h30

Soutenance de doctorat

Marie-Laure Coppolani : Le changement lexical en nez-percé

Campus de Villejuif – Bât. D – Salle de Conférence -Rez-de-chaussée – 14h

Assemblée Générale

Villejuif – Bât. D – S. 511

Conseil de laboratoire

Prochain Conseil de laboratoire 9h30-12h30 suivi d’un buffet de rentrée

Nouveau membre du laboratoire

Maia Nardelli a rejoint le laboratoire en tant que VIA Coordinateur du Master de formation à la recherche en Sciences Humaines au Cambodge

Conseil de laboratoire

9h-16h : Prochain conseil de laboratoire et audition des doctorant.e.s

Accueil de Antônia Fernanda de Souza Nogueira (Säo Paulo – Brésil)

Accueil de Antônia Fernanda de Souza Nogueira (Säo Paulo – Brésil)
dans le cadre des bourses de mobilités entrantes Labex EFL

Visite HCERES

Conseil de laboratoire élargi

Accueil pour 6 mois de Tork Dalalyan

Accueil pour 6 mois de Tork Dalalyan dans le cadre de son projet AUF-Comité National des Sciences d’Arménie

Conseil de laboratoire

Villejuif – Bât D. – S. 511 – 9h30-12h30

Soutenance de doctorat

Suat Istanbullu : Pratiques langagières intergénérationnelles : le cas de familles transnationales plurilingues (Antioche, Ile-de-France, Berlin)

Campus CNRS – Villejuif – 14h00
À côté des études, en France, sur le plurilinguisme des familles de migrants et des travaux internationaux sur les politiques linguistiques familiales, cette thèse s’intéresse aux pratiques langagières intergénérationnelles de familles transnationales. Résidant en Ile de France, à Berlin ou à Antioche au Sud de la Turquie, où les membres les plus âgés sont nés, leur répertoire linguistique comprend l’arabe, le turc et le français ou l’allemand. À partir d’une ethnographie multi-sites auprès de 13 familles dont 100 membres ont été rencontrés, et d’analyses quantitative puis interactionnelle de quatre corpus recueillis dans deux familles à Paris et Berlin, les notions de language shift, de transmission ou d’agentivité sont notamment discutées. Dans un contexte où les participants présentent tous des profils différents et des ressources asymétriques dans les différentes langues, on observe l’utilisation de toutes les langues et en particulier de l’arabe dont la pratique est favorisée, pour les plus jeunes, par des phénomènes d’alignement aux choix linguistiques qu’ils initient dans l’interaction. Le turc se trouve pour sa part utilisé dans des prises de parole multilingues. Les reformulations, aides et traductions font ressortir le rôle prépondérant de la bienveillance entre les adultes et les plus jeunes pour favoriser la communication intergénérationnelle et, par là, l’utilisation des langues familiales.
Cette thèse constitue une contribution à la description de pratiques langagières familiales, à l’approche de politiques linguistiques de familles transnationales, à la documentation de la variété d’arabe antiochien en interaction et à l’étude de corpus hétérogènes trilingues.

Projet GeReSH-Cam – Réunion du consortium

du 4 au 6 décembre à Riga, Lettonie

Chercheur(e)s à l’ouvrage

Villejuif – Salle d lecture, rdc, Bât.D – 13h15-14h15
Présentation du livre  Arabi Júba : un pidgin-créole du Soudan du Sud par son auteur Stefano Manfredi

Conseil de laboratoire

Villejuif – Bât D. – S. 511 – 9h00-12h00

Soutenance de doctorat

Marta Pabon : Morfosintaxis de las formas no finitas en Namt̮ik de Totoro Université Paris-Diderot – Bât. Olympre de Gouges – S. 115 – 16:30-19:00
accès escalier extérieur rouge au 1er étage, à droite
7 rue Albert Eistein – Paris 13

Conseil de laboratoire

Villejuif – Bât D. – S. 511 – 9h30-15h30

Accueil de Susanne M. Michaelis (Max Planck Institut)

Accueil de Susanne M. Michaelis (Max Planck Institut) pour un mois
Chaire internationale dans le cadre du projet Labex EFL parrainée par S. Manfredi

Soutenance de doctorat à mi-parcours

Kirill Ganzha : Etude perceptive et acoustique des erreurs d’intonation des francophones apprenant le russe et propositions de remédiation

INALCO – S.4.12 – 14h30

Soutenance de doctorat

Olga Kravchenko-Biberson : Actualisation, intensité et saillance : RAZ mot autonome et préfixe en russe contemporain
INALCO 65 rue des grands Moulins – S. 4.04 – 15h00

Marche pour les Sciences

Le SeDyL sera présent, aux côtés des autres laboratoires parisiens de Sciences du Langage sous la bannière commune du LABEX EFL

Accueil de Laurie di Fabrizio-Colignon

Accueil de Laurie di Fabrizio-Colignon
Stagiaire au SeDyL du 17 au 24 avril et du 15 au 26 mai 2017

Assemblée Générale du laboratoire

INALCO – S. 4.24 – 10h00

Conseil de laboratoire

INALCO – S. 4.24 – 14h00

Nouveau membre

Naoil Bendrimia a rejoint le SeDyl en tant que chargée de projets de recherche et de coopération avec le Cambodge

Accueil de Tabita Toparlak

Accueil de Tabita Toparlak
Stagiaire au SeDyL de janvier à juin 2017

Conseil de laboratoire

Villejuif – Bât. D – S.511 – à partir de 9h

Une galette pour bien débuter 2017

Le SeDyL recrute un.e chargé.e de projets de coopération universitaire avec le Cambodge.

Il/elle aura pour mission d’assurer le suivi de trois projets, sous la direction de l’enseignant-chercheur responsable : GEReSH-CAM dans le cadre de Erasmus + KA2 Capacity building, CAMNAM – projet de recherche dans le cadre du programme Émergences de Ville de Paris et Manusastra – projet de formation à la recherche en Sciences humaines.

Soutenance de doctorat à mi-parcours

Katherine Hodgson
Subordination in Armenian dialects : an eperimental study from an areal-typological perspective
INALCO – 65 rue des Grands Moulins – Salle RJ20 de la BULAC (rez-de-jardin) – 14h30-16h30

Soutenance de HDR

Enrique Palancar : Description grammaticale, comparaison typologique et approche théorique. De l’otomi à d’autres langues otomangues

Amerindia a 40 ans !

Le SeDyL fête ses publications

A l’occasion des 40 ans de la revue Amerindia, le SeDyL présente ses dernières publications.

Buffet festif à partir de 12h en salle 511 !

Préparer sa thèse au SeDyL en 2017

Notre laboratoire accueille des doctorant.e.s dans les domaines d’expertise qui sont les siens.

• Description et typologie des langues
• Linguistique aréale et dialectologie
• Enonciation et linguistique textuelle
• Contacts de langues, multilinguisme et sociolinguistique

Demandes de bourses

– si vous êtes étranger.e et souhaitez venir faire un doctorat en France, pensez  aux bourses COFUND INSPIRE USPC (date limite de dépôt de dossier : 9 janvier 2017)

– si vous poursuivez vos études à l’INALCO, pensez aux bourses doctorales (ED 265) pour lesquelles la date limite de dépôt de dossier est en général en juin chaque année.

Nous vous engageons à contacter un directeur ou une directrice de thèse membre de notre laboratoire dès à présent puis à vous faire connaître du conseil de laboratoire () qui auditionne préalablement tou.te.s les candidat.e.s et décide de les soutenir en fonction de la capacité du laboratoire à leur fournir un accompagnement de qualité, de la qualité du projet scientifique et des possibilités de financement du doctorat. Deux sessions d’audition sont organisées en mai-juin et septembre.

Conseil de laboratoire

Villejuif – Bât. D – S.511 – 9h30-17h

Buffet de rentrée

Villejuif – Bât.D – S.511 – 12:30-14:00

Soutenance de thèse

Tom Durand
L’intransitivité scindée dans les langues arawak
Salons de l’INALCO
2 rue de Lille à 8h30

Nouveau membre du laboratoire

Antonina Bondarenko a rejoint le laboratoire en tant que doctorante à Paris 7.

Nouveau membre du laboratoire

Claire Tovar a rejoint le laboratoire en tant que VIA Coordinateur du Master de formation à la recherche en Sciences Humaines au Cambodge

Conseil de laboratoire

Villejuif – Bât.D – S.511 – 9:30-12:30

Séminaire en immersion

L’ensemble du laboratoire s’est réuni du 30 mai au 2 juin 2016.

Accueil de Stefano de Pascale (Université de Louvain)

Accueil de Stefano de Pascale (Université de Louvain)
dans le cadre des bourses de mobilités entrantes Labex EFL

Accueil de Christelle Talla (doctorante, Université de Yaoundé)

Accueil de Christelle Talla (doctorante, Université de Yaoundé)
dans le cadre des bourses de mobilités entrantes Labex EFL

Accueil de Gabriela Montiel González

Accueil de Gabriela Montiel González
étudiante de master, université de Sonora

Stage d’observation au SeDyL

Accueil d’Anja Pied dans le cadre de son stage d’observation d’une semaine

Galette et pot de rentrée

Villejuif – Bât. D – S.511 – 16h00

Soutenance de doctorat à mi-parcours

Lamphoune Soundara
Contribution à l’étude sur la nominalisation par affixation en kmhmou’

Villejuif – Bât.D – S.511 – 14h00-16h00

Soutenance de doctorat

Anke Al-Bataineh
Cent ans après: politiques scolaires et vitalité des langues en danger, le cas de l’arménien occidental

Salons de l’INALCO
2 rue de Lille à 14h00

Soutenance de doctorat

Joseph Jean-François Nunez
L’alternance entre créole afro-portugais de Casamance,
français et wolof au Sénégal.
Une contribution trilingue à l’étude du contact de langues

Salons de l’INALCO
2 rue de Lille à 14h00
Le créole afro-portugais de Casamance reste encore méconnu. La présente étude constitue la première description des pratiques langagières des créolophones casamançais. Elle est fondée sur un corpus de première main recueilli lors de discussions spontanées entre des locuteurs créolophones dans des villes multilingues : Dakar, Thiès et Ziguinchor. Dans ce corpus, les principales langues en contact sont essentiellement le créole casamançais, le français et lewolof.
Cette thèse décrit les changements induits par ce contact dans le corpus, notamment le repérage temporel et les phénomènes touchant spécifiquement les groupes nominaux (déterminants et génitifs). L’étude de ces champs m’a permis de constater que des éléments grammaticaux et lexicaux sont fournis à la fois par l’ensemble de ces langues. Ce cas de figure n’est pas souvent pris en compte dans les approches théoriques du contact de langues, lesquelles proposent souvent une séparation fonctionnelle des langues fondée sur une dichotomie entre langue matrice et langue insérée, et tendent à ignorer les situations de contact impliquant plus de deux langues. Cette thèse constitue une contribution à l’étude du contact de langues et permet en particulier porter un regard neuf sur une situation de contact trilingue, impliquant une langue créole et deux autres langues qui en sont typologiquement éloignées. La prise en compte d’une  telleconfiguration revêt un caractère particulièrement novateur dans le domaine des études créoles, où les chercheurs intéressés par le contact de langues se concentrent surtout sur des situationsde contact entre les créoles et leurs  langues lexificatrices respectives.

Soutenance de doctorat à mi-parcours

Suat Istanbullu
Transmission des langues dans des familles arabo-turcophones venant d’Antioche et habitant en Ile de France ou Berlin

Villejuif – Bât.D – S.511 – 10h00-12h00

Conseil de laboratoire

Villejuif – Bât. D – S.511 – 9h30-12h30

Soutenance de doctorat

Santiago Sánchez Moreano
Université Paris 7 – SeDyL
Conséquences linguistiques et identitaires du contact linguistique et dialectal à Cali (Colombie) : le cas de l’ordre des constituants

INALCO – Salle 4.23 – 14h-18h
65 rue des Grands Moulins – Paris 13

Voir le résumé

Soutenance de doctorat à mi-parcours

Jhonnatan Rangel
Variations linguistiques et langue en danger. Le cas du nuumte ode ou zoque ayapaneco dans l’Etat de Tabasco, Mexique

Villejuif – Bât.D – S.511 – 14h00-16h00

Conseil de laboratoire

Villejuif – Bât. D – S.511 – 9h30-12h30

Buffet de rentrée

Villejuif – Bât. D – S.511 – 12h30-14h00

Nouveau membre du laboratoire

Violaine Béasse a rejoint le laboratoire en tant que VIA à l’Université des Beaux Arts au Cambodge

Nouvelle vidéo

Les langues anciennes ont-elles quelque chose à nous dire ?

Soutenance de doctorat à mi-parcours

B. Poreau (russe)
Villejuif – Bât.D – S. 511 – 10h00-12h00

Conseil de laboratoire

INALCO – 14h00-17h00

Projet ECOS-nord

Accueil de Albert Alvárez (juin) et de Rosario Melina Rodríguez Villanueva (juin-juillet)
Université de Sonora

Soutenance de doctorat à mi-parcours

K. Y. Tran Ostrowski (vietnamien)
INALCO – rue de Lille – Salle 221 – 16h00-18h00

Nouvelle vidéo

Lancement du Rey Síñu Vendredi 29 mai à 19h

Librairie Portugaise et Brésilienne
Place de l’Estrapade 75005 Paris

Poste à pourvoir – VIA à Phnom Penh, Cambodge

Voir l’annonce

Conseil de laboratoire

Inalco – à partir de 9:30

Journée scientifique du laboratoire

Voir le programme

Assemblée Générale

Villejuif – Bât. D – S. 511 – 16:00-18:00

Nouvelles vidéos

Conseil de laboratoire

Campus de Villejuif – Bâtiment D – Salle 511 – à partir de 9:30

Accueil des nouveaux

Campus de Villejuif – Bâtiment D – Salle 511 – 16:00-18:00

Appel à candidatures pour un contrat postdoctoral Linguistique khmère

Voir l’appel

Un poste d’ingénieur de recherche

Un poste d’ingénieur de recherche
(informatique – traitement de corpus linguistiques)
à pourvoir en NOEMI au sein du SeDyL

Accord Consortium international

Projet Manusastra au Cambodge et au Laos – Signature le 4 novembre 2014

Conseil de laboratoire

Chaire d’excellence CNRS

A compter du premier juillet 2014, le laboratoire accueille Sylvain Loiseau dans le cadre d’une chaire d’excellence CNRS.

Conseil de laboratoire

Distinction

Anaïd Donabédian a reçu les insignes de Chevalier dans l’ordre de la la Légion d’honneur.

Soutenance de thèse

Fany Muchembled : La possession prédicative en langues uto-aztèques

Séminaire en immersion

L’ensemble du laboratoire s’est réuni du 27 au 30 avril 2014.

Conseil de laboratoire

Conseil de laboratoire

Soutenance de doctorat

Bastien Poreau
Les prédicats et constructions exprimant l’obligation en russe contemporain

Soutenance de HDR

Outi Duvallon
L’énoncé en discours : aspects syntaxiques, sémantiques et intersubjectifs de la construction du sens et de la référence en finnois

Nouveau membre du laboratoire

A compter du premier octobre 2014, Stefano Manfredi a rejoint le laboratoire comme chargé de recherche au CNRS.

Soutenance de thèse

Doris Fagua : Aspects morphosyntaxiques de l’ocaina. Autour des classes lexicales

Direction du laboratoire

A compter du premier juillet 2013, Isabelle Léglise assure la direction du laboratoire.

Arrivée d’une nouvelle secrétaire-gestionnaire

Laurence Guernalec nous a rejoints le premier juillet 2013.