Évènements – Sedyl

Programme 2015

30 mars 2015 - 16h00 - 18h00

Assemblée Générale

Villejuif – Bât. D – S. 511 – 16:00-18:00

30 mars 2015 - Toute la journée

Journée scientifique du laboratoire

Voir le programme

26 mars 2015 - Toute la journée

Nouvelles vidéos

Programme 2015

12 février 2015 - 9h30 - 11h30

Conseil de laboratoire

Campus de Villejuif – Bâtiment D – Salle 511 – à partir de 9:30

4 février 2015 - 10h00 - 16h00

Séminaire doctoral – Description et typologie linguistique

Ayten Babaliyeva (INALCO)

Aperçu des structures du tabasaran (suite)
Ce cours se présente comme la suite d’une séance que nous avons assurée au séminaire doctoral du Sedyl le 28 novembre 2014. A la différence de la séance précédente qui avait plutôt un aspect pratique (les étudiants avaient glosé eux-mêmes et traduit en français un texte en tabasaran), la séance du 4 février sera théorique. Nous commencerons par un rappel des éléments déjà vus lors de la séance précédente. La première partie du cours portera sur les structures du tabasaran. Nous présenterons les constructions transitive, intransitive monoactancielle, les diverses constructions intransitives biactancielles : affective, à argument oblique, à génitif comme argument du verbe, à verbe de visée et la construction ditransitive. La seconde partie sera consacrée à l’étude de l’accord du verbe en genre et en nombre avec son prime actant. Pour finir, nous présenterons aux étudiants un conte en tabasaran, préalablement glosé et traduit en français, pour observer à nouveau dans le texte les faits grammaticaux abordés dans les deux séances.

3 février 2015 - 10h00 - 16h00

Séminaire doctoral – Description et typologie linguistique

Hélène Gérardin (ENS)

Traits typologiques du géorgien à travers un texte
Langue caucasique du Sud, le géorgien est une langue bien étudiée par la tradition linguistique développée par ses locuteurs mais encore peu connue de la typologie générale. Elle est réputée depuis longtemps pour la complexité de son système verbal et plus généralement de son actance, caractérisée par de multiples fractures. A partir d’un texte oral de conversation courante d’environ cinq minutes, transcrit et glosé, on cherchera à dégager les principaux traits typologiques de cette langue. La première place sera justement laissée au système verbal : indexation et marquage des actants, valence, voix, structures d’actance et leurs fractures (ergativité scindée, intransitivité scindée, classes de verbes…) L’approche est novatrice car elle consiste à décrire le géorgien comme une langue orale encore non documentée.