Directrice de recherche au CNRS
Co-responsable de l’axe « De la description à la typologie » (DESTYP)
Thèmes de recherche
- Typologie syntaxique
- Etude de la structure de l’information
- Typologie aréale mésoaméricaine et aire américaine intermédiaire
- Documentation et description de langues amérindiennes
- purepecha, langue isolée (Mexique)
- pesh, famille chibcha (Honduras)
- Changement linguistique et langues en contact
Publications
https://cnrs.academia.edu/ClaudineChamoreau
Projets en cours
- 2022-2025 Porteur du projet ANR-DFG (ANR 19- FRAAL 0008-01) « Ergativity and Information Structure: Comparing Chibchan languages » (CHIBERGIS)
Responsable scientifique et porteur avec Stavros Skopeteas (U. Göttingen) et Elisabeth Verhoeven (Frei U. Berlin) CHIBERGIS-Summary - 2019-2023 Coordinatrice du groupe ‘Reflexiones metodológicas y posición del investigador en la investigación’
Laboratoire Mixte International (LMI-MESO) ‘Mobilités, Gouvernance et Ressources dans le bassin méso-américain’ (IRD-CIESAS-FLACSO-UCR) https://meso.hypotheses.org - 2019-2023 Membre du Laboratoire Mixte International (LMI-MESO) ‘Mobilités, Gouvernance et Ressources dans le bassin méso-américain’ (IRD-CIESAS-FLACSO-UCR)
Grupo de trabajo 3: “Circulation des savoirs, constuction des régimes de légitimité, dynamiques de pouvoir” - 2020-2024 Membre du Programme GL5 « La morphologie dans le discours » de l’axe 3 du LABEX Empirical Foundations of Linguistics (EFL) « Typology and dynamics of linguistic systems » https://www.labex-efl.fr/post/axe-3-typologie-et-dynamique-des-syst%C3%A8mes-linguistiques
- 2020-2024 Membre du Programme GL4 « Typologie des systèmes flexionnels à inflexion non canonique » de l’axe 3 du LABEX Empirical Foundations of Linguistics (EFL) « Typology and dynamics of linguistic systems » https://www.labex-efl.fr/post/axe-3-typologie-et-dynamique-des-syst%C3%A8mes-linguistiques
Formation
- 2009, Habilitation à Diriger des Recherches, Université Lumière Lyon 2
- 1998, Doctorat en Sciences du Langage, Université Paris 5
- 1992, D.E.A. en Sciences du Langage, Université Paris 5
Séminaires et enseignements
Documents accessibles en ligne
Sur le Pesh
- Corpus: https://www.elararchive.org/dk0392
- Livres écrits en pesh (avec versions en français, espagnol et anglais):
- Version en ligne: http://www.cemca.org.mx/manihri-uri/
- Version en ligne: http://www.cemca.org.mx/el-ojo-negro/
- Version en ligne: http://www.cemca.org.mx/wicha-akaki/
- Version en ligne: http://cemca.org.mx/takaskro/
- El pesh, una lengua de Honduras en peligro de desaparecer. Recursos en linea, CEMCA. https://cemca.org.mx/es/el-pesh-una-lengua-de-honduras-en-peligro-de-desaparecer/.
- Respuesta digital a la pandemia y a la desaparición de una lengua indígena: curso de pesh en línea en Honduras.
- Espagnol: http://cemca.org.mx/es/?s=Respuesta+digital+a+la+pandemia+y+a+la+desaparici%C3%B3n+de+una+lengua+ind%C3%ADgena%3A+curso+de+pesh+en+l%C3%ADnea+en+Honduras/
- Français : https://covidam.institutdesameriques.fr/reaction-digitale-a-la-pandemie-et-a-la-disparition-dune-langue-autochtone-cours-en-ligne-de-pesh-au-honduras/
- Documentation de la langue pesh parlée au Honduras. Lettre de la Recherche et de l’international 3. [http://www.inalco.fr/itineraires/3/documentation-langue-pesh-parlee-honduras]
Sur les langues au Mexique
Diversité linguistique au Mexique. https://lettreculturellemexico.wordpress.com/levenement-du-mois-21-fevrier-journee-de-la-langue-maternelle-de-lunesco/
Entretiens
- Entretien du Labex – Vox sur le Pech: https://podcast.ausha.co/vox-bilinguisme-apprentissage-des-langues-et-fenetre-sur-le-monde/preserver-les-langues-en-danger
- Entretetien dans la collection INALCO : Claudine Chamoreau, Sarah Gimenez, Kexin Zhang. Documentation et description de langues amérindiennes, un entretien avec Claudine Chamoreau (SeDyL, CNRS) : Programme I-DEA (Illustration et Documentation audiovisuelles des Études Aréales). 2022.